137. 2. to stay with.

2. The locative in which is put the person, with whom one dwells, stays. Prabodh. VI, p. 123 anāthāhaṃ tvayi vastum icchāmi (I am without protector and wish to stay in your house), Mhbh. 1, 74, 12 nārīṇāṃ ciravāso hi bāndhaveṣu na rocate, Mudr. VII, p. 229 vayaṃ malayaketau kiñcit kālāntaram uṣitāḥ (I have stayed for some time with Mal.). So especially gurau vasati (he dwells with his spiritual father), Ch. Up. 4, 4, 3 brahmacaryaṃ bhagavati vatsyāmi (v. a. I will be the pupil of the Reverend).

137. 2. …と同居する

2. 人物のloc.は、その人と「住む」「滞在する」ことを表す。
Prabodh. VI, p. 123 anāthāhaṃ tvayi vastum icchāmi (I am without protector and wish to stay in your house)
Mhbh. 1, 74, 12 nārīṇāṃ ciravāso hi bāndhaveṣu na rocate
Mudr. VII, p. 229 vayaṃ malayaketau kiñcit kālāntaram uṣitāḥ (I have stayed for some time with Mal.)
gurau vasati (he dwells with his spiritual father)
Ch. Up. 4, 4, 3 brahmacaryaṃ bhagavati vatsyāmi (v. a. I will be the pupil of the Reverend)