278.

sa may be added to other demonstratives, to personal pronouns, to relatives. As to the last combination yaḥ sa, see 287. — so ‘yam, sa eṣa and the like, so ‘ham, sā tvam etc. mostly are to express the worth of a conclusive particle „therefore, for this reason, then,” as will be shown further on, when describing the connection of sentences, see 445.

278. 代名詞に付加されるsa

saは、他の指示代名詞・人称代名詞・関係詞にも付加しうる。最後の組み合わせyaḥ saについては287をみよ。so ‘yamsa eṣaの類、so ‘hamsā tvamなどはほとんど、帰結を表す不変化辞(therefore, for this reason, then)の意味を表すために用いられる。後ほど文章の繋がりを説明する際に詳説する(445)。