440. Disjunction.
Disjunctive sentences are characterized by vā, or vā… vā, yadi vā, athavā. See 428 and 426.
Another kind of disjunction is that represented by „some… others… others again” and the like. Here indefinite pronouns are to be employed, as kecit… kecit, kecit or eke… apare, anye etc. Likewise the adverbs made of them. Mudr. IV, p. 138 mantrabhaṅgabhayād rājñāṃ kathayanty anyathā puraḥ / anyathā vivṛtārtheṣu svāirālāpeṣu mantriṇaḥ.
440. 選言
選言文はvā、vā… vā、yadi vā、athavāによって特徴づけられる。428と426をみよ。
別の類の選言があり、それは「あるものは…別のものは…また別のものは…」(some… others… others again)などに代表されるものである。この場合、kecit… kecitやkecit / eke… apare、anyeなどの不定代名詞が用いられる。それらから作られる副詞も同様。
Mudr. IV, p. 138 mantrabhaṅgabhayād rājñāṃ kathayanty anyathā puraḥ / anyathā vivṛtārtheṣu svāirālāpeṣu mantriṇaḥ